La Transylvanie

Nous allons quitter la Bucovine et entrer en Transylvanie. Les Carpates roumaines forment un grand boomerang au centre du pays et notre circuit nous les fera traverser à quatre reprises. Nous avons déjà passé le col de Prislop (1 416m) entre les Maramures et la Bucovine et aujourd'hui nous attend le col de Bucin (1 287m).

Nous suivons la route 15B et rejoignons le lac artificiel Izorul Muntelui , appelé également le lac de Bicaz, devant le viaduc Poiana Largului. Nous en profitons pour compléter notre plein de GO à la station située de l'autre côté du pont, le litre est à 5.75 Lei, env 1.38€.

Nous suivons ensuite la direction de Bicaz en revenant sur la rive est du lac.

Nous apercevons le lac de temps à autre, la route est jolie, mais elle est sinueuse et le revêtement bien dégradé. Un restaurant se présente au bout d'une vingtaine de kilomètres, la Pensiunea Iona ; Nous décidons d'y déjeuner.

Nous mangeons à l'ombre, en terrasse, face à la forêt et aux petits chalets en location. Deux plats et deux bières pour 42.50 Lei, env 10€.

A Bicaz, nous prenons la direction du col et des gorges de la rivière du même nom. Nous parcourons une vingtaine de kilomètres et pénétrons dans le défilé. Le passage est étroit et sinueux, les parois font plus de 300m de haut. Au moindre élargissement, les marchands ont installés leur échoppe contre la roche et il est impossible pour nous de s'arrêter.

Nous sortons des gorges au bout de 8km et débouchons au lac Rouge. Nous trouvons, là encore, beaucoup de touristes et préférons poursuivre notre route.

Nous passons le col, de part et d'autre de la route, des Roms vendent leur cueillette de myrtilles et de framboises en seaux de 5l ou en gobelets.

Vient ensuite Gheorgheni puis la ville de Praid, mentionnée dans le GDR pour sa mine de sel, toujours en activité, et dont la visite parait incontournable. Nous tentons une approche du site ; trop de monde, stationnement impossible, nous préférons filer vers Sovota et notre point de chute, le camping Vass Kert.

Nous arrivons à Sovota, le GPS ne veut absolument pas nous aider à rejoindre ce camping... (en fait je me suis trompé, une fois de plus, en écrivant les coordonnées dans le roadbook). Nous le trouvons enfin, l'entrée en descente est très étroite, verdoyante et très fleurie, mais peu pratique en camping-car (N46.591486, E25.071954).

La gérante nous recommande la pizzeria du village; nous y dînons pour 42Lei (10€), puis revenons au CC en ayant pris soin de repérer la boulangerie.

Nous avons parcouru 210km ce jour, 2 510km depuis notre départ.

Jeudi 8 août 2013

Le camping est très bien entretenu et les gérants travaillent beaucoup à ce résultat. La nuit nous revient à 62Lei soit environ 15 €. www.szovata.hu

Nous quittons le camp vers 10h00 et revenons à Praid. Autant de monde que la veille, la visite s'annonce pénible, nous y renonçons et prenons la route pour Sighisoara.

32 000 habitants. La ville haute est la citadelle la mieux conservée de Transylvanie. Elle est d'ailleurs classée au patrimoine de l'Unesco.

Sighisoara est également la ville natale de Vlad Dracul, le père de Vlad Tepes, personnage dont fût inspirée la légende du comte Dracula...

Nous y arrivons pour midi, un grand terrain vague, utilisé en parking gratuit, nous attend au pied de la citadelle. N46.219895, E24.794857

Nous montons à la tour de l'horloge et, n'écoutant que notre courage, choisissons de déjeuner à la Casa Vlad Dracul, la maison natale de la célébrité locale. Plusieurs salles et plusieurs terrasses, nous nous installons à l'une de ces dernières. Curieusement nous sommes seuls.

Sous les parasols, il fait 35°C... L'attente est très longue, mais la cuisine est délicieuse. Mon plat en sauce accompagné de champignons est un régal, tout comme le plat de poisson choisi par Isa.

Isa tient à prendre un dessert... Lorsque nous nous levons de table, nous sommes morts. En quittant le restaurant, nous nous apercevons que les salles médiévales sont climatisées...

Nous visitons la ville haute, la place Cetatji ceinturée de vieilles maisons aux teintes pastel , puis prenons la rue Scoli menant à l'escalier couvert en bois. Les 173 marches de l'escalier donnant accès à la Biserica din Deal sont un véritable supplice...

Nous revenons au CC, à l'intérieur c'est un four. Je relis le GDR, celui-ci mentionne un camping avec une piscine non loin du centre; ce n'est pas celui que j'avais choisi, mais cette opportunité providentielle n'est pas refusable sous cette canicule...

L'accès au camping Aquaris est difficile, nous ne sommes pas les seuls à vouloir nous rafraîchir et je dois manoeuvrer entre les voitures stationnées pour atteindre le portail du camp. Une fois celui-ci franchi, nous nous trouvons quasiment seul et relativement au calme. (N46.222934, E24.79652) www.aquariscamp.net

La petite zone réservée aux campeurs fait partie d'un vaste complexe comprenant un hôtel, des bungalows et la fameuse piscine accessible à tout public. Curieusement, le niveau de l'eau est 1 mètre plus bas que les margelles, une sorte d'anti-piscine à débordement. Je redoute un peu la soirée.. par chance, la piscine ferme à 19h00...

Nous avons parcouru 90km ce jour, 2 600km depuis notre départ.

Vendredi 9 août 2013

Nous payons 50Lei notre nuit de camping, puis prenons la direction de Brasov par la route 13. Depuis la veille, nous sommes entrés dans le pays des citadelles saxonnes situé à l'intérieur du triangle formé par les villes de Sighisoara, Brasov et Sibiu.

A partir du XIIème siècle, encouragées par les rois de Hongrie, des familles allemandes sont venues s'installer dans cette région afin de la peupler et de ralentir, ainsi, les invasions, notamment turques. Chaque communauté y a construit son village et son l'église, celle-ci entourée d'une forteresse servant également à protéger les vivres en cas de siège. Malgré l'exode massif de ces habitants au début des années 1990, une centaine de villages existent encore à ce jour.

Nous traversons Saschitz, je m'arrête pour prendre quelques photos de ce village typique de la région, et notamment de l'église fortifiée rappelant la tour de l'horloge de Sighisoara, puis nous abandonnons la route 13 à Bunesti pour rejoindre Viscri.

Weisskirch, est un village des plus remarquables de Transylvanie. Isolé au milieu de collines boisées, il est protégé par l'UNESCO depuis 1999.

Nous atteignons le village au bout de 8km de route défoncée. Nous montons vers la citadelle, les larges rues sont bordées de grosses fermes à frontons tout à fait semblables aux maisons allemandes.

Nous laissons le CC et grimpons à pied vers l'église.

La citadelle est construite au sommet d'une butte surplombant le village, son plan est ovale avec quatre tours reliées par un chemin de ronde. En dessous de ce dernier, les celliers réservés aux familles.

Au centre, l'église toute blanche, habillée de bois peint.

La canicule est déjà de retour. Nous revenons sur nos pas, roulons durant une heure et arrivons à Brasov.

Troisième ville de Roumanie, Brasov compte 285 000 habitants. Kronstadt en allemand, c'est également une ancienne cité saxonne.

Nous arrivons à Brasov par le nord, la partie récente et industrielle de la cité. Nous traversons la ville et rejoignons le quartier médiéval blotti au pied la montagne, juste en dessous du belvédère de la Tipa à 957m d'altitude. Nous retrouvons les Carpates, la plus réputée des stations de ski du pays, Poiana Brasov toute proche, est déjà entourée de sommets culminant entre 2000 et 2500m.

Beaucoup de circulation, nous sommes sur le point de renoncer à cette visite, lorsque nous trouvons un fléchage indiquant un stationnement pour autocar. Quelques bus sont là, garer gratuitement, à l'ombre, le long de Aleea Tiberiu Brediceanu, une rue en cul de sac, contre les remparts, à deux pas du quartier médiéval. N45.641381, E25.596309

Nous marchons vers le centre historique et la Place du Conseil, piata Stafului. Nous parcourons ensuite les ruelles animées aux alentours et jetons un oeil à la biserica Neagra, l'église Noire. Il fait toujours aussi chaud, nous décidons de déjeuner, à l'adresse Keller Steak House, plus en terrasse mais dans une salle climatisée cette fois...

Nous reprenons la route et rejoignons Bran. Grosse affluence touristique, il est trop tard pour visiter le château, mais encore trop tôt pour que les touristes aient quitté le site. Nous attendons un peu, les places se libèrent, nous rejoignons dans la soirée un des parkings. 23h00, il fait encore 31°C... N45.516692, E25.37171

Nous avons parcouru 170km ce jour, 2 770km depuis notre départ.

Samedi 10 août 2013

Village à une trentaine de kilomètres de Brasov, connu et visité pour son château édifié entre 1377 et 1382.

Nous passons une nuit calme en compagnie de 2 CC italiens. Le parking est payant, 5Lei l'heure pour les camping-cars de 9h00 à 18h00. Nous nous préparons à la visite du château et payons pour deux heures.

Nous sommes les premiers à pénétrer dans le château ce matin (25Lei par personne, 10lei de droit photos).

Ce château construit par des marchands saxons fut ensuite la propriété de la famille royale de Roumanie. Dracula y aurait même séjourné, et vaut à cet endroit un engouement touristique important et l'afflux de nombreux marchands de souvenirs...

La visite du château est très agréable, agrémentée de passage secret, d'escaliers à colimaçon et de coursives.

Quittant le château, nous traversons les étalages des marchands et nous laissons tenter par les Kurtoskalacs, spécialité de Transylvanie, sorte de brioche à la pâte enroulée sur un cône de bois et cuite sur les braises comme une brochette. Parfumées à la cannelle et saupoudrée d'éclats de noix ou de noisettes, caramélisée, c'est un véritable délice.

Nous reprenons la route en direction de Sinaia et le château de Peles.

Nous traversons la ville par la route 1 sans voir la moindre indication. De plus, la route est en travaux et les deux sens de circulation bouchonnent. Nous revenons plusieurs fois sur nos pas et galèrons une bonne heure avant de pouvoir accéder au centre ville situé un peu au dessus de la route principale. Nous laissons finalement le CC sur un parking gratuit sur le boulevard carol I (N45.351651, E25.55069) et partons à pied à la recherche du château de Peles.

Sinaia est une ville de 12 000 habitants au pied des monts Bucegi. Le roi Carol I y fit construire sa résidence d'été, le fameux château de Peles.

Nous traversons le parc Dimitrie Ghica et marchons jusqu'au casino. Nous apercevons quelques vieux palaces, souvenirs de l'époque où Simaia était la résidence d'été de la famille royale, puis grimpons au dessus de la ville par des ruelles très raides.

Nous marchons plus de 2km et atteignons enfin le château. Un parking existe près de l'entrée (N45.357511, E25.540115), petit et plein comme un oeuf, finalement nous ne regrettons notre option.

Le site est magnifique, et dans un immense parc, deux châteaux sont ouverts à la visite: le plus ancien et le plus beau, le château de Peles édifié pour le roi Carol I, et le second, le château de Pelisor ou petit Peles, résidence de ses héritiers.

Énormément de monde pour la visite, toutes les nationalités sont représentées aux guichets et la palme d'or de l'impolitesse est âprement disputée entre Russes et Chinois... Compte-tenu de l'heure, de la bonne grimpette et de l'affluence, nous nous contentons de la visite de Peles

Débutées en 1875, la construction, puis la décoration du château prirent plus de quarante années. A l'époque, ce fut la demeure princière la plus moderne d'Europe avec électricité, chauffage central, eau courante et ascenseurs, Ce château est véritablement le joyau du pays et sa visite est incontournable.

Nous redescendons vers CC, déjeunons et enfin puis partons pour Bucarest.

A la sortie de Ploiesti, un choix s'offre à nous, rester sur la route 1 ou prendre la nouvelle autoroute A3; malgré les 20km supplémentaires, nous retenons cette dernière solution et apprécions, enfin, une conduite agréable et détendue.

Le camping Alba que nous devons rejoindre est au nord de la ville (N44.516427, E26.091652), pas très loin de la rocade circulaire de Bucarest. Nous y arrivons sans difficulté et nous nous y installons pour 2 jours.

Nous clôturons cette journée à la terrasse du restaurant du complexe, le Restaurant Casa Alba, 100Lei pour 2 repas.

Nous avons parcouru 210km ce jour, 2 980km depuis notre départ.